«Son tus perjúmenes mujer los que me sulibeyan…«. Mejía Godoy

…»Nadie jugaba y nadie se apuraba en esa calle, ni aun los remolinos del terral pesados como piedras.

Ya no había hacia dónde salir ni adónde entrar. La neblina o el sol eran de arena…»

Extracto de Crónica del Niño Jesús de Chilca, 1982. Poesía de Antonio Cisneros.

Tal como en el poema de Cisneros, donde uno casi palpa la arena en la piel, el ejercicio de la memoria acude a varios recodos que al convergir en un todo, producen un imaginario personal único para el que rememora.

En el caso de Dreaming Rose, 2009, la sensualidad del olor preside y reúne a todos los otros colores bajo su aroma.

El  tema de la obra es de carácter autobiográfico y trata de un recuerdo de una finca de flores perdida.  El pintar las rosas sobre la piel es el acto más cercano a la tradición tribal y primera del tatuaje: informar procedencia, nada más cercano al acto mismo de untarse perfume.

El título en ingles lúdicamente atiende dos momentos: el del personaje soñando (Rose is dreaming) y el del acto de recordar sus rosas (Dreaming of roses).

Y a través de esa imagen, el aroma aparece para quedarse para siempre.

Cecilia Paredes

NY Marzo 2015.