La meva peça La novia i el perfum,
estan impregnats del segle XIX.
El segle XIX és la meva obsessió.
La novia fa olor de naftalina.
La naftalina és el millor aroma,
el que els altres rebutgen
però el que conserva tot allò
que els altres han oblidat.

ÀNGEL BOFARULL, 1994

La infanta Azucena de Borbón

La infanta Azucena guardava totes les seves emocions en petites bosses de paper, per això la infanta i els sobres feien olor d’assutzena.

Un dia Azucena, que era jove i altiva, va descobrir que al calaix de la dreta del seu tocador hi havia una dotzena d’assutzenes; va pensar que això era estrany i meravellós alhora. Des de llavors la infanta es va anar transformant mica en mica en una assutzena trista.

La infanta no feia mala olor però el seu gos sí.

Àngel Bofarull
Barcelona. Enero de 1.991