Si, como es pretén, existeix una relació entre els sentits. Indudablement, d’haver una correlació similar entre olors i colors.

De ser així, aquest quadre resulta d’allò més irònic, perquè pretén justament el contrari, al confrontar dues idees antagòniques: per un costat la imatge d’un cinturó industrial i per l’altre, la d’una garlanda de flors. Cada una amb els seus olors rotunds i equidistants.
Els olors suaus i les línees ondulades de la composició, ens remeten als dolços aromes de les flors; però pel dibuix dur, quasi geomètric de les flors amb les seves canonades i xemeneies, recorda les estructures metàl•liques d’un polígon industrial.

Joan Sastre.